Notre histoireOur storyIstwa nou

De la passion d'une éducatrice à une grande famille scolaire

From one educator's passion to a large school family

Soti nan pasyon yon edikatris rive nan yon gwo fanmi lekòl

Nous sommes nés en 2001 du rêve de Mme Chantale Thomas : offrir à chaque enfant d'Haïti un environnement scolaire chaleureux, structuré et respectueux de sa singularité. Nous avons commencé avec une seule classe de neuf enfants. Aujourd'hui, nous sommes près de cinq cents élèves, mais notre cœur est resté le même. Nous restons une grande famille où l'on se connaît, où l'on s'encourage et où chaque enfant est invité à devenir la meilleure version de lui-même.

We were born in 2001 from Mrs. Chantale Thomas's dream: to offer every child in Haiti a warm, structured school environment that respects their uniqueness. We began with a single class of nine children. Today, we are nearly five hundred students, but our heart remains the same. We remain a large family where people know one another, encourage one another, and where every child is invited to become the best version of themselves.

Nou fet nan lane 2001 nan rèv Mme Chantale Thomas: ofri chak timoun Ayiti yon anviwònman lekòl cho, estriktire, ak ki respekte inikite li. Nou te kòmanse ak yon sèl klas nèf timoun. Jodi a, nou prèske senk san elèv, men kè nou rete menm bagay la. Nou rete yon gwo fanmi kote moun konnen youn lòt, ankouraje youn lòt, e kote chak timoun envite vin pi bon vèsyon tèt li.

Notre équipeOur teamEkip nou an

Des éducateurs qui nous ressemblent

Educators who reflect who we are

Edikatè ki sanble ak nou

Nous choisissons nos enseignants pour leur expertise, leur patience et leur engagement envers chaque élève. Nous croyons que l'éducation commence par une relation de confiance, et nous travaillons main dans la main avec les familles pour accompagner chaque enfant sur son chemin.

We choose our teachers for their expertise, patience, and commitment to every student. We believe education begins with a relationship of trust, and we work hand in hand with families to accompany each child along their path.

Nou chwazi pwofesè nou yo pou ekspètiz yo, pasyans yo, ak angajman yo pou chak elèv. Nou kwè edikasyon kòmanse ak yon relasyon konfyans, e nou travay men nan men ak fanmi yo pou akonpanye chak timoun nan chemen li.

• Nous privilégions un encadrement qualifié et bienveillant
• We prioritize qualified and caring guidance
• Nou privilèj yon ankadreman kalifye ak jantiyès
• Nous investissons dans la formation continue de notre équipe
• We invest in ongoing training for our team
• Nou envesti nan fòmasyon kontini ekip nou an
• Nous construisons un partenariat actif avec les familles
• We build an active partnership with families
• Nou bati yon patenarya aktif ak fanmi yo